波士頓慈濟人文學校

波士頓慈濟人文學校歡迎您

Welcome to Tzu Chi Academy Boston

CLASS 課程

CULTURE 文化

COMMUNITY 社區

CHARITY 慈善

  • 6/4/2023 Newsletter

    「信心、毅力、勇氣，三者具備，則天下沒有做不成的事。」

    靜思語
    家長與師生園地

    各位家長，老師，同學，大家好。

    這個星期的結業/畢業/園遊會地點在慈濟基金會Newton會所 (15 Summer Street, Newton MA02464)，附近街道路邊週日免費停車，請各位家長準時參加。

    還沒有報名的學生請把握本週日截止的提前報名優惠 $50/student。

    也歡迎大家告訴大家，今年新開設的新芽親子班（3歲-4歲）。

    家長成人班的進步，大家有目共睹。歡迎家長一起加入。為鼓勵家長一起陪同學生成長學習，明年成人班將會舉辦歌唱比賽或其他比賽，並提供奬金，提供學費折扣優惠計劃：學費7折優惠（30 ％discount)，請大家不要錯過機會。

    感恩您對波士頓慈濟人文學校的支持與配合。

    祝大家暑期愉快，闔府平安，期待我們下學期再相見。

    結業/畢業典禮

    本學年度的結業/畢業典禮定於6/4/2023於慈濟波士頓基金會舉辦

    • Date:     June 4, 2023
    • Time:     9:30am – 1:30pm
    • Place:    Tzu Chi Boston 慈濟波士頓基金會
    • Address:  15 Summer St, Newton, MA 02464

    基金會大禮堂:

    • 9:30-10:20am: 幼中班到3年級結業式，基金會大禮堂
    • 10:20-10:35am: 中場進出場
    • 10:35-11:30am: 4年級到9年級結業/畢業典禮，大禮堂

    基金會戶外大草坪

    • 10:30-12:30 園遊會: Game, 才藝表演, Family picture, Foods, Prize
    • 12:00-1:30 戶外午餐

    10:30-12:30學生獎勵站/基金會書軒：

    同學收到的學業獎勵卷，或者園區會當天的遊戲獎勵卷，都可以在園遊會中換取同學們喜歡的獎品。

    今年的獎勵卷，需於當日兌換完畢。

    10:30-12:30環保站:

    家長把要捐的運動鞋拿到6/4結業禮的環保站。

    願意體驗環保志工，整理打包鞋子的同學也可stop by 環保站。

    園遊會素食午餐:

    請自備環保餐具，杯子。

    費用：成人 $15， 學生滿7歲以上$7,  現場支付，請準備現金。

    • 7歲以下的學童免費。
    • 教職員家庭成員免費。

    注意事項:

    1. 請於早上 9:20 以前到慈濟會所禮堂集合, 典禮9:30 準時開始。
      Please plan arrive before 9:20am at Tzu Chi Boston Office, the ceremony will start at 9:30am.
    2. 請老師及小朋友穿著校服, 帶襪套。
      Please wear school uniform.
    3. 如果您要在本週日註冊或是繳交下學年學費的家長, 請於當日與學校人員連絡。
      If you still want to register your child/children for the next school year or did not make payment yet, please do so this Sunday.
    4. 戶外園遊會午餐聯誼, 請記得攜帶環保餐具。
      Outdoor lunch after ceremony. Please bring your own tableware.
    結業/畢業典禮頒獎
    各項獎項得獎名單

    優良/資深教師獎

    • 優良教師：柳品貝老師
    • 5 年資深教師：廖素圓老師
    • 10 年資深教師：郭靜如老師

    行政人員獎 (2023 美東 50 屆提名)

    • 5 年資深行政：王靜芳、黃湘霏、黃素玲、陳裕逢
    • 10 年資深行政：郭雅芳
    • 15 年資深行政：簡小芳、馮美霞

    ~~ 恭喜今年四位畢業生!! ~~

    畢業生: 許芮慈、林鎮宇、瑞德梅、黃玉蓮

    • 美東中文學校協會
      • 優秀學生獎：許芮慈
      • 榮譽學生獎：林鎮宇、廖子恆
    • 最佳教學影音媒體製作獎: 黃玉蓮
    • 最佳多媒體影音創作獎：瑞德梅

    ~ 以下為各項得獎名單, 恭喜所有得獎同學!! ~

    慈少志工服務獎

    林詠綺、林淳恩、黃智瀅、魏 慬、王筠婷、黃彥霖、賴冠豪、李庭宇、鄒嘉俊、賴思涵、胡因、林宸安、黃玉蓮、廖子杰、呂文騫、孫陽

    慈悲大挑戰

    幼大班：黃子鴻、郭蓮花

    一年級：袁哲昆、郭歷新、鍾沛辰、林宥廷、伍鈞豪、戴蜜亞、吳芃諾

    二年級：潘睿睿、羅以臻、羅品臻

    三年級：梁莉文、陳沛鈴、鄭百里、陳敏安、戴莉薇

    四年級：李哲宇、李芯宇、李寧、覃多多、郭思妍、高祺翔、高翌薰、楊加璿、張盛達

    五年級：張亨睿、司馬楠、高翊瑭、黃恺哲、陳牧言、羅巧臻、黃瑤瑤、楊威力、鍾沛欣、鄭百恩、張愷玲、趙玉暘

    六年級 A：簡小米、劉黎光、吳勁恆、吳大猷

    六年級 B：賈康斌、賈康文、賈康麗、郎偉珊、陳智祥、陳翔飛、許芮甄

    七年級：張宏睿、黃偉華、黃琦琦、謝昊倫、林宸欣

    八年級：高翊齊、郎偉安、高蕙湲、魏寧

    九年級：許芮慈、林鎮宇、瑞德梅、黃玉蓮

    靜思語繪畫比賽優勝名單

    ●  低年級 A 組:

    • 第一名：郭蓮花
    • 第二名：黃子鴻
    • 佳 作：李明樂

    ●  低年級 B 組:

    • 第一名：吳芃諾
    • 第二名：林宥廷
    • 第三名：鍾沛辰
    • 優 勝：瑞德蓮
    • 佳 作：伍鈞豪

    ●  中年級組:

    • 第一名：陳牧言
    • 第二名：高翊瑭
    • 第三名：鍾沛欣
    • 優 勝：吳晴媛、陳敏安
    • 佳 作：鄭百恩、司馬楠

    ●  高年級組:

    • 第一名：高蕙湲
    • 第二名：高翊齊
    • 第三名：許芮慈
    • 優 勝：陳翔飛
    • 佳 作：瑞德梅

    看圖說故事比賽得獎名單:

    ●  低年級 A 組

    • 第一名：郭歷新
    • 第二名：袁哲昆
    • 第三名：伍鈞豪
    • 優 勝：陳秉智、李明樂

    ●  低年級 B 組

    • 第一名：林宥廷
    • 第二名：鄭百里
    • 第三名：陳彥臻
    • 優 勝：羅以臻

    演講比賽得獎名單:

    ●  中年級 A 組

    • 第一名：張盛達
    • 第二名：王律凱
    • 第三名：鄭百恩
    • 優 勝：陳牧言、郭思妍

    ●  中年級 B 組

    • 第一名：賈康文
    • 第二名：羅巧臻
    • 第三名：賈康麗、劉黎光
    • 優 勝：高翊瑭、吳勁恆

    ●  高年級組

    • 第一名：高蕙湲
    • 第二名：許奈兒
    • 第三名：司馬楠
    • 優 勝：高翊齊、朗偉安

    美東演講比賽:

    • 低年級代表：林宥廷
    • 中年級代表：賈康文
    • 高年級代表：高蕙湲

    Congratulation: 恭喜賈康文同學以探討＂校園霸凌” 為演講主題，獲得美東中文學校年會中年級組演講比賽第一名。

    成績優良獎:

    • 幼幼班：陳芷寧、何佳璇、蘇若涵
    • 幼大班：黃子鴻、李明樂
    • 一年級：鐘沛辰、吳芃諾、袁哲昆、郭歷新
    • 二年級：潘睿睿、羅以臻、陳彥臻
    • 三年級：彭翊翔、陳沛鈴、李艺莎、梁莉文、吳晴媛、陳敏安
    • 四年級：郭思妍、高翌薰、李芯宇、張盛達
    • 五年級：鐘沛欣、羅巧臻、司馬楠、高翊瑭
    • 六年級：吳勁恆、劉黎光、賈康文、賈康麗、陳智祥、賈康斌
    • 七年級：謝昊倫、張宏睿
    • 八年級：高翊齊、馬凱澄、高蕙湲

    成績進步獎:

    • 幼幼班：廖允菲、韓毅、孫秉宏
    • 幼大班：陳秉智、郭蓮花、吳宇晨
    • 一年級：戴蜜亞、彭紹辰
    • 二年級：瑞德蓮、張心怡、楊奮昇、黃思榮、羅品臻
    • 三年級：蔡詩瑞、蔡詩菲、鄭百里
    • 四年級：黃經誠、李寧、李哲宇、楊加璿、覃多多
    • 五年級：黃恺哲、楊威力、張亨睿、趙玉暘、鄭百恩
    • 六年級：簡小米、吳大猷、黃玉儀、許芮甄、郎偉珊、陳翔飛
    • 七年級：黃偉華
    • 八年級：魏寧、廖子恆

    勤學獎:

    • 幼幼班：張心悅、李維、孫秉宏、楊奮智、Ethan Deng-Hussey、蔡雨京
    • 幼大班：陳秉智、黃子鴻
    • 一年級：伍鈞豪、林宥廷、何宗翰
    • 三年級：呂文飛、黃曉瑩
    • 四年級：王律凱、高祺翔
    • 五年級：黃瑤瑤
    • 六年級：郭思妤、郎偉珊
    • 七年級：黃偉華、林宸欣
    • 八年級：高翊齊、郎偉安

    成人班

    • 成績優良獎：趙秀慧 Irene Chu、瑞德杰 Todd Reed、斯鈞儒 Jose Silva
    • 成績進步獎：黃世雄 Steve Wong
    • 勤學獎：柯肯尼 Ken Kulsa
    2023-2024學年註冊

    各年級返校生報名。幼兒班/低年級班生接受新生及轉學生報名。中高年級班接受轉學生報名。

    https://forms.gle/ngCLuDjw9uFG2oWK7

    上課地點/Location：Bedford High School, 9 Mudge Way, Bedford MA01730

    上課時間: 9:30am – 12:20pm  

    • 語文課程 Language Class:  9:30am-10:20am, 10:30am-11:20am – 幼中班 Kindergarten II , 幼大班 Kindergarten III, 一至九年級 1st to 9th Grade
    • 人文課程 Humanity & Culture Extracurricular Class:  11:30am-12:20pm – 多元化的人文課程包括大愛引航靜思語教學、環保課程、素食教學、創作舞蹈、扯鈴、羽球、棋藝、民俗藝術、茶道、花道等。

    學費及退費辦法 Tuition and Refund Policy

    • 學費：包括教材費、學雜費及人文課程費。一學年學費$560，加註冊費$30， 註冊費恕不退費。
      舊生6/4/2023 前早註冊者每位學生有$50折扣。新生於7/31/2023 前早註冊者每位學生有$50折扣。
      Tuition and fees: $560 annual tuition (two semesters), books, and miscellaneous fees, plus non refundable registration fee $30 per student. 
      The existing students will receive a $50 discount if registered before 6/4/2023.  New students will receive a $50 discount if registered before 7/31/2023. 
    • 制服費：每位學生每兩年可免費領取長袖制服或短袖制服一件。額外購買制服 $20一件。
      Uniform costs:  Each student can request a long-sleeve or a short-sleeve uniform free of charge every two years.  Additional uniform can be purchased for $20 each.
    • 退費辦法：註冊費 恕不退費。開學日之前申請退費，學雜書籍費全額退還。開學日後三十天之內申請退費，退學雜書籍費之75%，之後不再退費。
      Tuition refund policy: 
      Refund request made within 30 days after school starts will receive 75% of tuition paid.  Registration fee is non-refundable.
      Refund request received after the first month will receive NO REFUND.
      Refund request made before the first class will receive a full refund of the tuition.  Registration fee is non-refundable.

    3歲到4歲的「新芽親子班」，上課時間為9:30-11:20am

    https://forms.gle/JM26nFmMwiAXXsBQ6

    I. 新芽親子班 Sprout Preschool (need to be accompanied by a parent) 招生對象為三歲至四歲小朋友，家長需陪同上課。

    II.上課地點/Location：Bedford High School, 9 Mudge Way, Bedford MA01730

    III. 上課時間: 9:30am – 11:20pm  

    IV. 學費及退費辦法 Tuition and Refund Policy

    1. 學費：包括教材費、學雜費及人文課程費。一學年學費$390，加註冊費$30， 註冊費恕不退費。
      新生於7/31/2023 前早註冊者每位學生有$50折扣。
      Tuition and fees: $390 annual tuition (two semesters), and miscellaneous fees, plus non-refundable registration fee $30 per student. 
      New students will receive a $50 discount if registered before 7/31/2023. 
    2. 制服費：每位學生每兩年可免費索取長袖制服或短袖制服一件。額外制服 $20一件。
      Uniform costs:        Each student can request a long-sleeve or a short-sleeve uniform free of charge every two years.  Additional uniform can be purchased for $20 each.
    3. 退費辦法：註冊費 恕不退費。開學日之前申請退費，學雜書籍費全額退還。開學日後三十天之內申請退費，退學雜書籍費之75%，之後不再退費。  

    Adult Class Registration 家長成人中文班報名

    https://forms.gle/Cp6CbB3t5trZhfycA

    I.上課地點/Location：Bedford High School, 9 Mudge Way, Bedford MA 01730

    II. 上課時間: 9:30am – 12:20pm every Sunday, 9/17/2023 – 6/2/2024 期間 共26周

    III. 學費及退費辦法 Tuition and Refund Policy

    1. 學費：一學年學費$600。人文學校家長享有7折優惠，一學年學費$420，加註冊費$30， 註冊費恕不退費。
      Tuition and fees: $600 annual tuition (two semesters), plus $30 registration fee per student.  Tzu Chi Academy parents receive a 30% discount, with annual tuition of $420, plus $30 registration fee per student.
    2. 退費辦法：註冊費 恕不退費。開學日之前申請退費，學雜書籍費全額退還。開學日後三十天之內申請退費，退學雜書籍費之75%，之後不再退費。  
    波士頓慈濟基金會活動

    6/10 胡光中先生 敍利亞難民的教育希望座談會

    6//25 長島/波士頓青少年愛心音樂會- 為敍利亞難民第二個家 「滿納海國際學校」募款

    6/24 與紅十字會合作捐血活動 

    https://www.redcrossblood.org/give.html/drive-results?zipSponsor=NewtonMA

    日期：2023年6月24日，星期六

    時間：上午9:00至下午2:00

    地點：15 Summer Street, Newton Upper Falls, MA 02464

    電話預約：1-800-RED CROSS (1-800-733-2767)

    網上預約： https://tinyurl.com/mpac46rk

    行事曆
    6/4/2023結業／畢業典禮

Boston慈濟人文學校創立於1998年, 是二十五所美國慈濟人文學校的一所，人文學校的成立是台灣慈濟基金會四大志業與八大腳印﹐即「慈善﹑醫療﹑教育﹑人文﹑國際賑災﹑骨髓捐贈﹑環保﹑社區志工」中教育志業的重要一環。
        慈濟人文學校秉持「慈悲喜捨」的人文精神去啟發孩子本具的良知和良能。透過人文藝術的涵養，培養孩子懂得感恩、尊重、愛。
         Boston 慈濟人文學校的創校宗旨是努力落實慈濟海外教育志業以「人本教育」配合「語文教育」的全方位教育理念。課程多元化，不僅教授中文和才藝課程，更融入活潑的靜思語教學和人文課程，提供孩子人格成長及學習語言和中國倫理美德的優良環境。
        資深優良的中文教師團隊，多有多年的教學經驗，兼具愛心及耐心，以啓發良能的教學方式, 在日常言行、唱遊、說故事比賽、演講比賽，靜思語繪畫比賽等各種教學活動中，帶領孩子們進入美妙的中文學習，讓孩子們快樂學中文，同時呵護本具的愛心與善念。
        多元化的人文課程包括創作舞蹈，扯鈴，羽球，棋藝，民俗藝術，茶道，花道。豐富了每一位同學的體驗與視野。除了讓同學更了解自己的興趣與潛能，進而培養出對藝文體能活動的欣賞。
        靜思語教學，以環保，孝親為貫穿主軸。
        循序漸進的環保課程，從認識環保，落實自身做起，體認並實踐人人為世界環保公民的一環。
        現代孝親課程，柔合傳統與現代，讓每一位同學將學習到的道理 應用到日常生活中去落實體現感恩、尊重、愛。
        人文學校歡迎您！讓我們一起為下一代而努力。

Boston Tzu Chi Academy was founded in 1988 as one of the 25 Tzu Chi Academies in the USA. Tzu Chi academies were established as an essential part of Tzu Chi Foundation’s education mission in the Four Missions and Eight Footprints — charity, medicine, education, humanistic culture, disaster relief, bone marrow drive, environmental protection, community volunteerism.

Based on the humanistic cultural spirit of “loving-kindness, compassion, joy and equanimity”, Tzu Chi Academy seeks to awaken the intrinsic conscience and altruistic potential in the children. Through cultivating humanistic arts, we hope to cultivate gratitude, respect and love in the students

Boston Tzu Chi Academy was founded with the mission of implementing the education mission for Tzu Chi. Our principle is to combine a human-centric education and linguistic education to provide comprehensive education. Our curriculum is diverse; beyond Chinese and talent classes, we also incorporate lively Jing Si aphorism and humanistic cultural classes to create a healthy environment for developing the students’ character, language skills, morals and virtues in Chinese culture.

Our team of experienced and excellent Chinese language teachers have years of teaching experience, love and patience. With teaching methodology meant to awaken the students’ altruistic potential, through daily conduct, sing-along, storytelling contests, speech contests, Jing Si aphorism drawing contest and various other activities, we lead the students to a beautiful Chinese learning experience which they can enjoy learning Chinese as well as cherish their intrinsic love and kindness.

The diverse curriculum on humanistic culture includes creative dance, Chinese yo-yo, badminton, chess, cultural arts, tea ceremony and flower arrangement. We hope to enrich every student’s experience and perspective. Apart from helping the students understand their personal interest and potential, we also hope to cultivate their appreciation of artistic and physical abilities.

Jing Si aphorism teaching is centered on the theme of environmental protection and honoring family values.

The curriculum on environmental protection begins from understanding environmental protection, changing personal conduct and understanding that everyone is part of preserving the environment.

Modern classes on family values combine tradition and modern lifestyle to help every student apply the principles they learned into demonstrating gratitude, respect and love in daily life.

Tzu Chi Academy welcomes you with open arms! Let us work together for the next generation.