心不難，事就不難。Nothing can be difficult when our heart perceives no difficulties. 靜思語 愛的叮嚀－家長與師生園地 班級/組別 教室 備註 幼小班(A205) A205 沒有比賽，正常上課，11:20下課，下課後即可先行離校。 幼中班(A204) A204 沒有比賽，正常上課，11:20下課，下課後即可先行離校。 低年級A組 A209 1. 比賽進行中除了上台演講，請勿離開座位或離開教室，以表示對其他學生的尊重。2. 待所有學生完成演講，主持人會給予講評及發給所有小朋友snack。3. 待主持人統一解散家長與學生，方可離開比賽教室，然後先行離校。4. 請勿在走廊逗留。 低年級B組 A208 中年級組 B209 高年級組 小餐廳 教務處 比賽分組學生名單請看下頁。 演講比賽 低年級組學生名單 (32位) 低年級A組學生名單(16人)三年級教室A209 低年級B組學生名單(16人)四年級教室 A208 Arseniy KarpachevIsabella Cheng 鄭子馨Amelia Cheng 鄭子瑜Ryan Hsiao 蕭若丞Hayden Le吳凱倫羅宇翔 Brycen LoEthan Chu 朱宸平周耘安…

心不難，事就不難。Nothing can be difficult when our heart perceives no difficulties. 靜思語 愛的叮嚀－家長與師生園地 學藝競賽組 校內演講比賽: 比賽日期 3/15 演講時限 低年級組：         1分30秒至2分鐘中、高年級組： 2分30秒至3分鐘 參加組別 ★年齡以 9/1/2026 為界限,分成三組。 低年級組: 五至八歲 (生日在 9/2/2017 和 9/1/2021 之間) 中年級組: 九至十二歲 (生日在9/2/2013 和 9/1/2017 之間) 高年級組: 十三至十八歲 (生日在 9/2/2007 和 9/1/2013 之間) 演講題目及內容 1.    演講題目及內容自訂，但以不牽涉任何宗教或政治相關為內容，可參考全美總會主題。2.    低年級組演講內容可以採用民間故事或寓言、童話。 評分標準 1.    音準、咬字、語氣及音量變化： 35分2.    內容、創意及感染力：                  35分3.    儀態、表達及整體台風：              25分4.    時間掌控：                                      5分…

信心、毅力、勇氣三者具備，則天下沒有做不成的事。Nothing is impossible with confidence, perseverance, and courage. 靜思語 愛的叮嚀－家長與師生園地 學藝競賽組 校內演講比賽: 比賽日期 3/15 演講時限 低年級組：         1分30秒至2分鐘中、高年級組： 2分30秒至3分鐘 參加組別 ★年齡以 9/1/2026 為界限,分成三組。 低年級組: 五至八歲 (生日在 9/2/2017 和 9/1/2021 之間) 中年級組: 九至十二歲 (生日在9/2/2013 和 9/1/2017 之間) 高年級組: 十三至十八歲 (生日在 9/2/2007 和 9/1/2013 之間) 演講題目及內容 1.    演講題目及內容自訂，但以不牽涉任何宗教或政治相關為內容，可參考全美總會主題。2.    低年級組演講內容可以採用民間故事或寓言、童話。 評分標準 1.    音準、咬字、語氣及音量變化： 35分2.    內容、創意及感染力：                  35分3.    儀態、表達及整體台風：              25分4.    時間掌控：                                      5分 注意事項 ·    …

化冷漠為溫情，轉寒冬為春陽，有愛的人間最美。Turning indifference into warmth, transforming winter into spring sunshine, the most beautiful thing in the world is a world filled with love. 靜思語 愛的叮嚀－家長與師生園地 學藝競賽組 校內演講比賽: 比賽日期 3/15 演講時限 低年級組：         1分30秒至2分鐘中、高年級組： 2分30秒至3分鐘 參加組別 ★年齡以 9/1/2026 為界限,分成三組。 低年級組: 五至八歲 (生日在 9/2/2017 和 9/1/2021 之間) 中年級組: 九至十二歲 (生日在9/2/2013 和 9/1/2017 之間) 高年級組: 十三至十八歲 (生日在 9/2/2007 和 9/1/2013 之間)…

用心看，用心聽，用心做，終生都受用。Look, listen and act mindfully, and what we learn will benefit us all our life. 靜思語 愛的叮嚀－家長與師生園地 2/8日新春聯歡活動 駿馬奔騰迎新歲、闔家團圓笑開懷 Part Ⅰ: 年節表演 請於9:15 進場入座，感恩! 時間：2月 8日 9:30am – 10:40am           地點：Bedford HS Auditorium     Part Ⅱ: 新年民俗文化廣場 時間：2月 8日 10:30am – 11:30pm         地點：Bedford Cafeteria (small) Part Ⅲ：「開春迎福、如意吉祥」午宴 時間：2月 8日 11:30am – 12:30pm          地點：Bedford Cafeteria (main)     溫馨提醒: 行事曆 2/8/2026 春節聯歡Lunar New Year Celebration 2/15/2026…

勇氣不可失，信心不可無，世間沒有不能與無能的事，只怕不肯。Never lose courage. Never lose faith. Nothing in this world is impossible when you are determined. 靜思語 愛的叮嚀－家長與師生園地 學藝競賽組 新英格蘭中文學校協會2026漢字文化節《演講比賽》預定於4月4舉行。校內演講比賽也配合改定為3/15。 愛與關懷: Nursing Home Performance Where:    South Cove Manor at Quincy Point. Address: 288 Washington Street, Quincy, MA 02169 When:     February 7, 2026 Saturday Performance Time:  2:00 pm – 3:30 pm Last Day Sign Up for…

用感恩心，疼惜大地萬物，生活簡單就無缺。Love and cherish all of the Earth’s resources with a heart of gratitude.A simple life is a life that lacks nothing. 靜思語 愛的叮嚀－家長與師生園地 學藝競賽組 新英格蘭中文學校協會2026漢字文化節《演講比賽》預定於4月4舉行。校內演講比賽也配合改定為3/15。 人文課程選課流程 一年級以上學生，第二學期文化課將於3月1日開始上課。 開放報名日期及時間: 1月25日晚上八點  報名方式：線上Google form(連結)                                              各班名額有限，依報名順序安排課程，連結將於2月15 日晚上八點關閉. 填寫選課之前，請仔細閱讀以下注意事項： For students in the first grade and up, the second semester culture class will start on March 1st.  The google form   will…

素食可讓身心健康，又能保護地球。Vegetarian food helps to keep our body and mind healthy, it also helps to protect the earth. 靜思語 愛的叮嚀－家長與師生園地 學藝競賽組 新英格蘭中文學校協會2026漢字文化節《演講比賽》預定於4月4舉行。 品格教育組 靜思語繪畫比賽：2025/12/7 – 2026/01/11 靜思語可參考：慈濟靜思語 中英對照 全集 總整理 (證嚴法師) 比賽辦法： *比賽截止日期：2026/01/11 愛與關懷: Nursing Home Performance Where:    South Cove Manor at Quincy Point. Address: 288 Washington Street, Quincy, MA 02169 When:     February 7, 2026 Saturday…

不只愛人，還要愛地球，土地平安，人才能平安。Not only love people, but also love the Earth; when the land is safe, people can be safe. 靜思語 愛的叮嚀－家長與師生園地 品格教育組 靜思語繪畫比賽：2025/12/7 – 2026/01/11 靜思語可參考：慈濟靜思語 中英對照 全集 總整理 (證嚴法師) 比賽辦法： *比賽截止日期：2026/01/11 行事曆 1/4/2026 正常上課 (下學期開始 2nd Semester Begins) 1/11/2026 正常上課 (靜思語繪畫比賽截止) 1/18/2026 正常上課 (馬丁路德金紀念日 MLK Jr. Day 照常上課) 1/25/2026 正常上課 (慈悲大挑戰 1/261/31 Kindness Challenges) 2/1/2026…

心中長存善解、包容、感恩、知足、惜福。Always bear in mind the following virtues: understanding, forgiveness, gratitude, contentment, and treasuring your blessing. 靜思語 愛的叮嚀－家長與師生園地 學生獎勵劵兌換日、人文/文化課程open house、【品格教育】家長座談會改期至1/11/2026 品格教育組 靜思語繪畫比賽：2025/12/7 – 2026/01/11 靜思語可參考：慈濟靜思語 中英對照 全集 總整理 (證嚴法師) 比賽辦法： *比賽截止日期：2026/01/11 學藝競賽組 全美【歌唱影片大賽】Video Singing Contest 比賽細節請看附件，TCML學生也可參賽喔! 行事曆 12/14/2025 正常上課 (期末考 Final Exams)、獎勵劵兌換日 12/21/2025 學校放假 No School (聖誕節Christmas) 12/28/2025 學校放假 No School (新年New Year) 12/14/2025文化課程教室分配 課程 上課地點…